Diccionari anglès-català: «legal instrument»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «legal instrument»

anglès → català

legal instrument n 

dret 
  1. document legal m | document oficial m | document jurídic m
Exemples d’ús (fonts externes)
The Charter is not a legal instrument, but rather a practical guide to sustainable cultural development. Aquesta Carta no és un instrument legal, sinó una guia pràctica per al desenvolupament cultural sostenible.
Font: MaCoCu
A legal instrument will not eliminate racism. Un instrument jurídic no eliminarà el racisme.
Font: Europarl
The discussion about the legal instrument is therefore completely superfluous. La discussió sobre l’instrument jurídic és, per tant, absolutament supèrflua.
Font: Europarl
It is also a legal instrument to guarantee this reconciliation. Al seu torn, és un instrument jurídic per a garantir aquesta reconciliació.
Font: Europarl
It also suggested developing a legal instrument for cooperation between enforcement authorities. També suggereix que s’elabori un instrument jurídic per a la cooperació entre les autoritats encarregades de fer complir la llei.
Font: Europarl
The Community has a powerful legal instrument which needs to be implemented correctly. La Comunitat posseeix un poderós instrument legal que necessita ser posat en pràctica de manera adequada.
Font: Europarl
However, I am very happy that this legal instrument has finally been adopted. No obstant això, estic molt satisfeta que per fi s’hagi aprovat aquest instrument jurídic.
Font: Europarl
It is not a legal instrument for solving the various legal issues connected with the Internet. No és un instrument jurídic per a resoldre els problemes legals relacionats amb Internet.
Font: Europarl
This, then, is another reason why a regulation would be the more appropriate legal instrument. Per consegüent, també per aquesta raó l’instrument jurídic del reglament és el més adequat.
Font: Europarl
Sincere thanks once again for this fine work on a hopefully good European legal instrument. Dono de nou les gràcies per aquest excel·lent treball sobre un instrument jurídic d’àmbit europeu que esperem que sigui positiu.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0